SIMON ZAVARYAN (p)

 

1911in gu masnagxi H7#7T7 Z7 Unthanovr +o.owin yv a3novhydyv gu mna3 Bolis5 ipryv H7#7T7 Pivro3i antam1 Ir abrovsdu abahowylov hamar5 [n[in amsaganow mu gu ba,d0naware Ysa3yan war=aranin me] yv ir la3n masnagxov;ivnu gu pyre govsagxagan yv hasaragagan a,qadanknyrovn1 #angar/amah g\ulla3 1913 Hogdympyr 5in5 ir pnagaranen tebi 8Azadamard9 ;yr;i qmpacradan jampovn wra31

 Bolisu urav annaqun;ax 3ov.argavorov;ivn mu yv5 Siaman;o3i badvo3 bahagov;yamp5 anor zm-sova/ marminu ‘oqatrovyxav :iflis5 ;a.ovylov hamar Qo]ywanki cyryzmanadan me]1

 Zavaryan 8A,qarhig Sovrp9n e5 Ta,nagxov;yan sirdn ov qi.ju1 Ir p/aqntrov;yamp yv qsdabahan]ov;yamp` 3adgabes ir yv ir a,qadagixnyrovn hanteb5 gu hantisana3 tarpinu ta,nagxagan dibari qsdagr0nov;yan yv ansahman zohapyrov;yan1 Ta,nagxaganu bardavorov;ivnnyr mia3n bedk e ovnyna35 g\user an5 isg ‘oqarenu` paro3agan pavararov;yamp bedk e cohana31 8Novirova/9u5 or Zavaryani hamar gu n,anager dibar govsagxagan5 hydyvyal imasdu ovner (M7Warantyani pa-yrow)7 88Novirova/9u naq yv a-a] gazmagyrbov;yan dogovn5 [arka, a,qadavorn e5 t=ovar jicyrov yv my/ zogapyrov;ivnnyrov a,qadavoru5 or gu hra=ari gyanki p-nagal hrabo3rnyren yv liowin g\an2nadrovi5 ir pazmadan] =o.owovrti tadin777Ha,ovyxek a3n hazaravor gdrijnyru5 oronk g-ovyxan Ta,nagxov;yan tr0,in dag yv my-an 8=o.owovrt95 8azadov;ivn9 mrmn]ylow777 kanis|n yn5 or paxa-ov;ivn gu gazmyn Zavaryanagan a3s oragovmen777amenkn al 8novirova/9nyr yn91 8Novirova/9u eagan tyr ovni ha3 =o.owovrti jagadacrin tarpnovmin me]1 An e or bidi pana3 azca3in azadacragan ba3kari jampan yv 3y.a’oqaganaxne antimaci/ ampoqu1 Hydyvapar5 8Novirova/9u ir an2nagan 0rinagow bidi warage =o.owovrtu1

 A3sbes5 ;eyv H7#7Ta,nagxov;yan garyvor 2y-nargnyrovn mynk [ynk hantibir Zavaryanin5 saga3n anor ocin nyrga3 e Ta,nagxov;yan paro3agan ov ca.a’aragan ov=in yv ta,nagxagan dibarin 3adgani,nyrovn me]1

 Mdyrim er an2nagan gyankin me]5 saga3n anhantovr=o. yv pov-n er polor dysagi ;yraxovmnyrovn yv sqalnyrovn hanteb1 ?a3r asdijan angy./ yv j,mardov;yan hydamovd er5 orkan or al j,mardov;ivnu ta-n ullar1 G\ader ja-aq0sov;ivnn ov anpoqawarov;ivnu5 zanonk ngadylow =amanagavor yv ‘ovj ocyvorov;ivn1

 Zavaryani ngaracrin meg 3adgan,agan gedn er qna3asirov;ivnn ov =ov=galov;ivnu 3adgabes govsagxagan ygamovdnyrovn hanteb1 A3s c/ow ,ad mu trovacnyr gu badmovin1 A3sbes5 1890i ama-u5 Ta,nagxov;ivnu ir himnatirnyren megu gu .rge Govgovnyani m0d5 or ir wyratar2in 100 -ovplii /aqs mu gu nyrga3axne` kani mu 0rovan gyxov;yan hamar1 No3n bardaganov;yamp gu .rgovi nayv Zavaryan5 or jamportov;yan yv 15 0rovan gyxov;yan hamar /aqsa/ er mia3n 17 -ovplii covmar mu1        

 Zavaryan amen dy. er` ovr cor/ gar5 govsagxagan amen dysagi cor/5 3ajaq inkzink mo-nalow1 Sba-i[ yv ma,yxno. a,qadanknyru5 in[bes nayv ir fizikaganin hanteb anhocov;ivnu badja- y.an ir 3angar/agan mahovan1 Zavaryani hamar angaryli er aganadys ullal ]artyrov5 hala/anknyrov yv ,ahacor/ovmnyrov yv hancisd nsdil anonx timax1 A3sbes5 yrp Giligia3en :iflis gu wyrata-na35 ungyrnyru g\ovzyn hancisd dal yv m0d meg amis a-anx govsagxagan cor/i gu mna31 +o.owi un;axkin5 an odki g\ylle cor/ gu bahan]e1

 Iryn gu badgani hydyvyal pana2yvu7 8Ngadylow or a,qadanki ,ahyri ba,dabnov;ivnu hantisanovm e myr nbadagi himnagan gedyrix megu5 isg ancor/ov;ivnu danovm e martganx anparo3aganov;yan yv abrovsdi ;y;yv5 pa3x /ov- mi]oxnyri timylov5 or cxovm e gazmagyrbov;yan wargu5 =o.owu oro,yx` a) or amen mi ta,nagxagan5 ovr or el or cdnovi5 dara/ylov e ir ca.a’arnyru karozow yv manavant goncred cor/yrow5  p) or amen mi ta,nagxagan 0=dova/ linylov e azniv marti wa3yl paro3agan ov 3y.a’oqagan 3adgov;ivnnyrow5 c) or amen mi zinovor gam a3l garci 3y.a’oqagan5 ardasahmanovm gam yrgrovm5 yrp na ampo.]owin gamzmagyrbov;yan dramatrov;yanu dag [e5 ir abrovsdu abahowylov e ir azniv a,qadankowu77791

 Ba,damovnk ovner ha3 civ.axiin yv ha3ryni ho.in hanteb1 Ipryv Gowgasi a-a]nagarc civ.adndysnyren min5 lav yv m0den gu jan[nar civ.n ov civ.axin1 Qanasori Wartan gu badme5 ;e Giligio3 ,r]abdo3di un;axkin5 Zavaryan ir m0d gu baher Ze3;ovni Jihan cyden ,i, mu ]ovr5 kari gdornyr yv kani mu manr iryr ipryv ha3ryni ho.en 3i,adag1 Ir masnacidov;yamp5 a-a]nagarc tirk grnar abahowyl Gowgasi me]1 Saga3n gyanki asbarezn ov ‘a3lovn tirkyru [ein hrabovryr zink1 Ir qor seru martgov;yan yv masnavorapar ha3 =o.owovrtin hanteb m.yxin zink nydovylov 3y.a’oqagan ba3kari me]` mo-nalow ir an2nagan gyanki bahan]nyru1      

 M7Warantyan hydyvyalu gu wga3e S7 Zavaryani masin7 8Ov=y. ov ,ky. anhadaganov;ivn mu5 hbard ir pivry.ya3 makrov;yamp5 j,mardaser yv j,mardaq0s amen baraca3ovm5 ano.ok` xovxamolov;yan yv gy./ov;yan hanteb5 /a3ra3y. yv anzovsb` ir pargov;yan bo-;govmnyrov me]5 pa3x yv  a-hasarag zi]o.5 nyro.amid5 ha,darar1 Yrp gu za3ranar ov gu p-nger5 asys [arov;yan marmnaxovmn er5 pa3x yrp g\anxner ‘o;origu5 2yr a-]yv gancna/ er darpyr mart mu` #isovsyan my.mov;yamp ov qonarhov;yamp1 Croh gov dar a3s gam a3n ungyro] tem5 gu qaraner5 gu tada’yder amynag/ov magtirnyrow a-anx yrpyk ha3ho3ank mu5 anwa3yl pa- mu ardasanylov7 pa3x yrp g\anxner wijapanagan dyntu` Simon inku gu m0dynar ir hagaja-o.in ov gu wyrsgser 3arapyrov;ivnnyru77791

 Krisda’or5 _osdom yv Zavaryan haga-ag irynx ngaracra3in yv qa-nova/ki darpyrov;ivnnyrovn gu gazmyn nyrta,nag yrrortov;ivn mu1 Irynx an2nagan 0rinagow yv mda/ylagyrbow` anonk irynx gniku trin yv my/ aztyxov;ivn ovnyxan Ta,nagxov;yan cor/ovneov;yan yv ca.a’aragan6ca.a’arapanagan unp-novmnyrov wra31